[The Eleventh Doctor]

Фраза, которой можно точно описать каждый день моего последнего года.

I don’t care what my birth certificate says, tonight I’m british.

Порой меня угнетает, что я не родилась в англоязычной стране - тогда бы я идеально знала английский, не смотрела бы любимые сериалы с озвучкой, которая не показывает и половину эмоций, показанных актёрами, я бы могла с лёгкостью смотреть все их интервью и может даже была бы чокнутой британкой (британцы, они все... немного чокнутые, за то их мы их и любим).
Открытие/закрытие олимпиады я вообще смотрела так, будто это моя страна их организовывает. Я даже скажу больше - я вряд ли буду сидеть до 4х ночи, смотря эти события, когда они будут происходить в Сочи - но досмотреть до конца, что же ещё придумали эти чокнутые британцы, я была просто обязана. Я плакала от умиления, потому что я и в самом деле восхищалась - будто эти все люди мои соотечественники, каждым из которых я могу гордиться.
А пока единственное, что у меня есть - фильмы и сериалы с субтитрами, вечные мечты поехать в Британию или даже Америку и английские песни, которые я люблю не из-за их смысла, а просто из-за красивого ритма и голоса.

И если когда-нибудь настанет тот момент, когда я и в самом деле перееду туда... я буду томными вечерами слушать Любе, подпевать "Почему так в России берёзы шумят" и улыбаться, смотря на этих английских людей за окном, которым всё равно не понять ширину русской души, которая хочет объять всё вокруг себя.

@темы: тупые мысли гения или умные мысли идиота, ©казал не я, но я согласен

Comments

оо, да, как прекрасна любовь на расстоянии ))

[Сесил фон Сесил Сесил]

Открытие/закрытие олимпиады я вообще смотрела так, будто это моя страна их организовывает.

Даа, я абсолютно уверена, что у нас будет совсем не так. И никакого энтузиазма смотреть Олимпиаду в Сочи я не испытываю, даже неловко как то.

[The Eleventh Doctor]

Сесил фон Сесил Сесил, я просто не могу представить, чтобы наши люди вот так месяцами бесплатно тренировались (а ведь большинство даже в кадр не попали и их видели только люди на самом стадионе). И хотя комментаторы постоянно твердили "Но у нас-то тоже всё будет на высшем уровне", я думаю у нас всё будет менее затратно и менее шикарно (но прыгающие матрёшки точно должны быть, ага, куда же мы без этого).

[Сесил фон Сесил Сесил]

The Eleventh Doctor, нет, я конечно слышала как активно подаются студенты в волонтеры, и меня звали, было дело. но все равно не будет это так масштабно и классно